Türklerin En Sık Yaptığı 12 İngilizce Hata (ve Doğruları)

Bu hataların çoğu, cümleyi Türkçe kurup kelime kelime çevirmekten kaynaklanır. İyi haber: bir kez fark edince düzeltmesi kolaydır. Her maddede yanlış ve doğru kullanımı ve kısa bir açıklama var.

1. I am agree → I agree

"Agree" zaten fiildir; önüne "am" gelmez.

2. I have 25 years old → I am 25 years old

Yaş İngilizcede "be" fiiliyle söylenir.

3. Make a photo → Take a photo

Fotoğraf "take" ile çekilir.

4. Yesterday I go to work → Yesterday I went to work

Geçmiş zamanda "go" fiili "went" olur.

5. I am working here since 2020 → I have been working here since 2020

Geçmişte başlayıp hâlâ süren durumlar için present perfect kullanılır.

6. He don't know → He doesn't know

He / she / it ile "doesn't" kullanılır.

7. Can you open the light? → Can you turn on the light?

Işık ve cihazlar "turn on / turn off" ile açılıp kapanır.

8. I'm boring → I'm bored

"Bored" sıkılan kişidir; "boring" ise sıkıcı olan. "I'm boring" "Ben sıkıcı biriyim" demektir.

9. Explain me → Explain to me

"Explain" fiilinden sonra kişi "to" ile gelir.

10. Informations → Information

"Information" sayılamaz; çoğul eki almaz.

11. I will go to home → I will go home

"Home" yön bildirirken "to" almaz.

12. How can I say…? → How do you say…?

Bir kelimenin İngilizcesini sorarken kalıp "How do you say … in English?" şeklindedir.

Bu hataları nasıl kalıcı olarak düzeltirsin?

Listeyi okumak farkındalık yaratır, ama alışkanlığı konuşurken düzeltilmek değiştirir. TalkStage'de yapay zekâ öğretmenle konuştuğunda bu tür hataları anında yakalar ve Söylediğin · Doğrusu · Neden kartıyla Türkçe açıklar; sohbet de kesilmez. Kendi hatalarından oluşan tekrar listesi sayesinde aynı hatayı tekrar yapmadığından emin olursun.

Konuşma pratiği için yöntemler arıyorsan: evde tek başına İngilizce konuşma pratiği.